Vintage Shots

A couple of shots from a while back.
Deux photos d’il y a quelque temps déjà.


This was no orange ambrosia or nectar, 55% Juice Concentrate and an unsavoury amount of citric acid made up the rest of what should rather be called ‘Orange Travesty’.
Ce n’était pas un nectar d’orange proprement dit, mais plutôt 55% de Jus Concentré et une quantité hallucinatoire d’acide citrique. Ils auraient dû l’appeler une « Truquée d’Orange ».


Le Passy - a shithole bar – beautiful by night, when lit in a certain way, viewed from a certain side and left alone for others to enjoy… like a whore on a kerbside.
Le Passy… c’est beau de nuit, sous une certaine lumière, vu d’un certain angle, un charme illusoire… comme une pute sur un boulevard.