Tuesday, March 01, 2005

Queer as Pop

Glaz'arts, Paris 26-02-05
VJ: Surrender Winona
Live: Starving (Belgium), Motorama (Italy)
DJ's Popingays

Starving

gQueer as Pop 019b
Starving's lead singer - Claudia.

gQueer as Pop 007
Starving keyboardist - Florence with a tasty GEM keyboard.

gQueer as Pop 005
Starving are undoubtedly a pop band...see you can tell from the arm waving. It seems rather incredible that Claudia made her singing debut in a belgian hardcore band.
Il n'y a pas de doute, ils sont un groupe de pop... guitares qui dégringolent par les escaliers de la melodie et des séquences synthés qui te font osciller de plaisir.

gQueer as Pop 004
At this point Claudia was executing a little dance intermission.
Une petit tour avant de revenir au micro.

gQueer as Pop 011b
The calm before the cowbell storm. Behind the keyboard the scene is almost cinematic.
Ce calme célluloïde et luxueux...wouah.

gQueer as Pop 017
I am very jealous of her hair. I want her flawless fringe.
Argh, Je veux cette frange parfaite.

Motorama

gQueer as Pop 046
Drum and guitar thrash clatter straight from Rome.
Les Dj's du collectif Popingays réglent leur mixette tandis que Motorama se pare de feedback et de larsens.

gQueer as Pop 047
Cymbal frenzy.
Rien ne vaut mieux qu'un rythme primal.

gQueer as Pop 035
A rare smile from the queen of 'blowing up people's ear drums with endless feedback'.
Un rare sourire de la reine du 'monte-jusqu'à-onze'.

gQueer as Pop 040
...and another rare moment of bliss from hell's own drummer.
...un autre moment de joie éphemere pour la batteuse de la pénombre.

gQueer as Pop 030
A Gibson SG and a Marshall, where does rock 'n' roll go on from here?
Une Gibson SG et un ampli Marshall... c'est rock!

Special Mention to Dafne aka Surrender Winona of AC/DShe fame (see links) and her live visuals set was excellent fun, cut and paste aesthetic all the way...plus she sported a damn desirable t-shirt and a fringe so sharp that it could kill.

Le live cinema de Surrender Winona (AC/DShe - voir liens) était un délire DIY Couper/Coller à souhait. En plus elle avait une t-shirt 'hyper-sexuelle' (cf. Discobabel) et une frange qui aurait pu me couper en deux.

...also to Dorothée (Popingays) who is a fanzine producer and dj too.

Mention Speciale pour Dorothée, membre de Popingays qui fait un fanzine et elle mixe mieux que moi, mais...mais je vais pas parler de sa frange quand même, si non ça va être la 'frange overdose'.

3 comments:

Anonymous said...

merci jaume, les photos sont géniales !
deux rectifs :
- suis plus à ranger dans la catégorie "filles à mèche" que "filles à frange",
- le fanzine, gorgeous&terrific, est une initiative collective de popingays ... ! (see --> www.popingays.com)

d.

Anonymous said...

tu n'as pas croisé mon vieil ami Nicolas, membre actif de popin' gays? (il était à ma birthday party)

Jaume said...

Fille à mèche, je vois. Franges...mèches, quelle dichotomie? My head hurts. "Layered and feathered" un autre casse tête pour un garçon bête.

Klara je crois pas mais il se peut que je me trompe.